Sabzchidori & Sfmking کاري از
http://forums.animworld.net
. شاه سفید توسط اسب های سفید محافظت می شه و به سمت پیروزی می ره
. اما ، خاکستر روی رُخ سیاه می شینه
. و تغییرات توی صفحه ی شطرنج شروع می شه
شروع بهار ، سال 1925
. انگار آلمان حملش رو به لهستان شروع کرده
، اما به لطف زحمات ژوپیتر راجت ، رئیس آکادمی علوم
. سابریه همه ی عشقش رو برای شهرونداش گذاشته
. کشورمون نباید درگیر جنگ بشه
! فانوس های صلح رو پشت همه ی پنجره ها بذارید
اقدامات راجت واقعا چشمگیر بود ، نه ؟
... اما واقعا خیلی بده
... اگه واقعا اقداماتش برای صلاحِ مملکت بود خیلی خوب می شد
... اگه فقط و فقط بخاطر منافع خودش نبود
بلویس ، تو چی می خوای ... ؟
شما درباره ی کشور سیریون شنیدید ، عالیجناب ؟
سیریون ؟
گفت سیریون !؟
... داره درباره ی اون گرگای خاکستری لعنتی حرف می زنه
. حالا ، مهره سفید ، که تا حالا چیره بوده ، می لغزه
. تا بیان به خودشون بیان ، فیل بدجنس خودشو رسونده
، همه از هوش زیاد گرگ های خاکستریِ کشور سیریون می ترسیدن
. و تاریخشون توسط سابریه کنار زده شده
. حتی الان هم ، از سابریه کینه به دل دارن
. و یکی از رسم هاشون اینه که جعبه ای به اسم " جعبه ممنتو " نگه می دارن
. این مدرکِ زنده بودنِ و زندگی یه آدمه
، اون توی دهکده ی گرگ های خاکستری به دنیا اومد
. یکی از نوادگانِ کشور سیریون
مگه نه ؟
... صاحب این جعبه ی ممنتو
ژوپیتر راجت ؟
چی !؟
راجت - ساما یه ... !؟
... ر - راجت
! مُهمله
. اون مرد هویت کثیفش رو مخفی کرد و خودشو مخفیانه واردِ این فضا کرد
بعدش هم پادشاه فقید رو گول زد
. و رئیسِ آکادمیِ پرابهت علوم شد
و از اول هم همه ی نیتش این بود که کشور سابریه
. رو بگیره و دوباره کشور سیریون رو سرِ پا کنه
، اینا متعلق به ژوپیتر راجته
. مردی که به پادشاه فقید درباره ی هویتش دروغ گفت
. این یه قوله
تو و صلح !؟
... این جنگ شدیدا روی نقشه ی آینده ی دنیا تاثیر داره
، اگه سابریه وارد جنگ نشه
! بهتون قول می دم که قدرتِ این کشور نزول می کنه
! این فکریه که راجت می کنه
راجت ، راس می گه !؟
! جواب بده ، راجت
... عالیجناب ... من
! خائن فرار کرد
پس اون واقعا یه گرگه ... ؟
. همین الان یه گروه جست و جو می فرستم
. لازم نیست
. تنها چیزی که برای یه گرگِ بی دندون باقی می مونه ، مرگ از گشنگیه
. میز شطرنج داره باهام حرف می زنه
. جر و بحث درباره ی جعبه ی کوچولوی باغ تمومه
... بازیِ بعدی
قسمت بیست و سوم اعلام کیش و مات به مهره ی خاکستری رنگ
! اونو نگا کن
هی ، اونا هواپیماهای کجان ؟
! هی ، ارتش اومده
! برید کنار ! خیابونو خالی کنید
مگه می خوای خودتو بکشی !؟
! پسرم ! پسرم
چی شده !؟
... ظاهرا یه مانور اضطراریه
! پسرم
. نباید اون دست رو ول کنی
... اگه ول کنی
. روحت هم می ره
... کُردلیا ، من
. من ازت محافظت می کنم ، کُردلیا
. اونی که باید ازش محافظت کنم ویکتوریکاس
. بچه گرگ توی سیاهچاله ی کاخ سلطنتی اسیره
. حتی ما هم نمی تونیم بهش برسیم
. امکان نداره بذارم به همچین سرنوشتی دچار بشه
. اون روحِ منه
. مطمئنم یه موقعیتی پیش میاد
... که اینطور ... پس تو هم برمی گردی انگلیس ، آوریل - سان
... بله
! خب
! پس بیا آخرین کلاسو ، پر شور و نشاط برگزار کنیم
! هی ! هر کی جوابو می دونه ، دستشو ببره بالا
هیچ کس نیست ؟
. خب پس ، یه نفر رو از روی لیست می خونم
! تو ! آوریل - سان
! مونستر شارمان
! مونستر شارمان ! مونستر شارمان ! مونستر شارمان
مونستر شارمان ، ها ؟
... انگار وزارت اتفاقات عجیب اون دخترو گرفته ، اما
. پس دست خودشون نیست که اینطوری خونشون به جوش اومده
! مسافرای عزیز ! فعلا بیاید اینجا پناه بگیرید
. واقعا که این آدما خیلی روی اعصابن
... کوجو - کون ... ویکتوریکا - سان
، من امروز از طرف وزارت اتفاقات عجیب اومدم اینجا
، تا از پلیس تقاضای کمک کنم
. معاون ژنرال سیگنور
پس الان فقط شدی یه سربازِ جزء وزارت اتفاقات عجیب ، گرویل ؟
! گرویل
... ژاکلین
! شنیدم اون پسره رو فرستادی کشور خودش
چرا گولم زدی !؟
... تو اون مردی نیستی که من می شناختم
! گرویل
. من فقط دستور پدرم رو اجرا کردم
. این وظیفه ی منه ، به عنوان پسر و جانشینش
... ولی
کیه ؟
. اوه ، بلویس ، تویی
. به فرستاده ی آلمان خبر دادم که آماده ایم کنار همدیگه بجنگیم
. بالاخره ، حتی سابریه هم می تونه توی عرصه ی جهانی خودی نشون بده
... جهانی
... مردم گریه می کنن ... کشور اینجوری روی قلب های شکسته ی شهرونداش می ایسته
یعنی باید بیگناها رو درگیر این دریای غم کنم ؟
یعنی این دستا باید گریه ی خون راه بندازن ... ؟
چی دارید می گید ؟
. شما بودید که از سرِ حسادت و غرور حتی عشقتونو کشتید
. این دستای خونی هیچ وقت پاک نمی شن
، اما می تونم بگم ، اگه بیشتر از این هم خونی بشن
. دیگه ترسی نیست
. اما این دفعه ، دیگه بخاطر خواسته های سیاه و تاریک خودتون نیست
. این دفعه بخاطرِ درستی و عدالته
. راست می گی
! من ... عشقو کشتم
. تو عشقو کشتی
. الان ، همه ی نیروها دارن توی سوبریمه جمع می شن
. بیشتر از 80 درصدِ اشراف زاده ها موافق شمان ، مارکوس
اونا کین ؟
. سربازایی که داوطلب جنگن
شهروندایی که مونستر شارمان رو می پرستن ، وقت ... تلف نکردن و توی کاخ سلطنتی جمع شدن
... باید هر چه سریعتر قلبش رو از بین ببرید
. من هیولای قشنگ رو زنده دستگیر می کنم
. زنده دستگیر کردنش یعنی به دست آوردنِ قدرتش
! موسنتر شارمان ! مونستر شارمان
. پیروزیِ سابریه قطعیه و افرادِ معمولی جنگ طلب شدن
. الان ، کلِ این کشور بنده ی حلقه به گوشِ وزارت اتفاقات عجیب شده
... مونستر شارمان باید یه کارِ دیگه هم بکنه
. ملکه می ره به شرق
... اما اسب سیاه
. مونستر شارمان
... ما با آلمان متحد شدیم
خب ، حرکت بعدی چیه ؟
دنیا چی می شه ؟
سابریه چی می شه ؟
. روندِ جنگ روی اون میز شطرنجه
! پس ، بگو
... بدونِ اینکه حتی در بزنی اومدی تو
. آدم پر سر و صدا
. همه این کتابا رو برای تو آماده کردم دختره
. اینجا با برج کتابخونه ای که خونه ی تو بود ، فرقی نداره
. درسته ، همونطور که بهت گفتم
. اینجا رو با کتاب پر کن
... دانشِ گذشته همه چیزو بهم می گه
. حتی نقشه ی تو رو
چی ؟
. سرگذشت لیوایاثان بهم گفت
انگار بالاخره تونستی
. هومونکلوس هایی که اینهمه مدت دنبالشون بودی ، به دست بیاری
وقتی جوون بودی ، دیوونه ی لیوایاثانِ جادوگر بودی
. و آرزوی اینو توی سر می پروروندی که هومونکلوس درست کنی
... اما ، لیوایاثان جادوگر با کلک اونکارا رو کرد
. کسِ دیگه ای نفهمید ، اما وقتی با این حقیقت روبرو شدی ، بدجوری از تو زخمی شدی
. " با خودت گفتی " پس اتفاقات عجیب و جادویی قدرتی نداره ؟
. اما تسلیم نشدی
، تویی که با دروغای لیوایاثان رقصیده بودی
. مقدارِ زیادی از طلا و سربازای این کشور رو خرج کرده بودی
. و به همین خاطر ، یه تصمیمی گرفتی
. می شه از جادو و اتفاقات عجیب استفاده کرد تا مردم رو گول زد و رهبری کرد
عوضی ! به چه جراتی ... !؟
. اینجوری عروسکایی درست می کنی که از همه ی دستوراتت اطاعت می کنن
. همونطور که یه زمانی لیوایاثان تو رو رقصونده بود
. این هومونکلوسِ توئه
. و الان ، اون هومونکلوس ها به عنوان " سربازای شطرنج " جلوت جمع شدن
. درسته ، تو بیشتر از همه به قدرت سحر و جادو اعتقاد داری
. قدرتِ توهمی ای که مردم رو بنده ی خودش می کنه
. آفرین به این هوش
. الان دیگه این کشور داره به اراده ی من حرکت می کنه
، آکادمی علوم دیگه وجهه ای نداره ، رابرت سربازِ شطرنجم شده
. و کلِ کشور رو هومونکلوس ها پر کردن
. و تو هم یکی از اونایی ، گرگ خاکستری
... مزه ی خونِ منو می ده
. تو هم هومونکلوسی هستی که من درست کردم
... تو مالِ منی
... گوشتت ... خونت
... و همینطور اون " چشمه ی دانش" ـت
. همه چیزِ تو فقط برای من وجود داره
... مثل برج کتابخونه ، کتابای زیادی اینجا وجود دارن و همینطور دانش زیاد
... اما
. تو اینجا نیستی
. خسته نباشی
. اینا جا مونده بودن
. انگار خوشمزن
. نه نیستن
. دیگه بیکار شدم
. یه مدتی پیشِ من بمون
. تو که این اطراف آشنایی نداری
. باشه
. بعد از تموم شدنِ جنگ ، قسم می خورم دنبالِ اون بچه ها می گردم
! قسم می خورم
. معلم خوبی هستی
! بذار منم کمکت کنم
. حتما
... اون بچه ها
الان کجان ؟
زمستان ، سال 1925
چی ، چرا شیش می زنه بچه !؟
. ببین ، برام مهم نیست بابات افسر ارشده
! تو هم یه سربازی مثل بقیه
! بقیتون هم اینو تو کلتون فرو کنید
! بله قربان
! آزادید
کمک می خوای ؟
. ممنونم
خیلی سختگیره ، نه ؟
. خب ، البته عادت دارم که یه نفر منو بزنه
... ویکتوریکا
. من الان شمالم
. با اینکه با هم نیستیم ، یه لحظه هم فراموشت نکردم
... آخه
... آخه ، من هنوز
این دیگه چیه آشخور !؟
... ا - این
! ... می خوای ادا مدا در بیاری
... اینو ضبط می کنم
چـ ... !؟
! عوضی
! اینو بهتون نمی دم
چی گفتی !؟
. معذرت ... می خوام
! اما ... اینو بهتون ... نمی دم
... من هنوز
. حلقه ای که بهم دادی رو دارم
. این حلقه بهم قدرت می ده
. این گردنبند بهم قدرت می ده
... هر چقدر هم که از هم دور باشیم
... حتی اگه اینجا نباشی
... من
چی ؟ پسرش ، هان ؟
، از صدای کفشت تا بوی بدنت
. سر تا پا مثل پدر شدی
فردا ، وزارت اتفاقات عجیب مراسمی برگزار می کنه
. که به افتخار انتخاب شدنِ مارکوس دی بلویس به عنوان نخست وزیره
. می خوایم به عنوانِ مهره ی نمایش ازت استفاده کنیم
. اینو بپوش
... لباسِ مونستر شارمانِ اون شب
. صورتی روشن بود
... اما این لباس
. تیره س
... من
... با اینحال ، من
! تا وقتی این گردنبندو داری ، من همیشه کنارتم
... همیشه کنارتم
. طوفان بازم اومده
! و در مقایسه با این یکی ، جنگ قبلی هیچی نیست
! حالا ، باید بلند شیم و وایسیم
! گذشته ی باستانیِ اروپا خشک شده
! اما کشورِ ما ، سابریه ، فرق می کنه
! ما قدرتِ اینو داریم که بالا بریم
! امروز ، منم مثل شما خوشحالم که می تونم آینده ی سابریه رو بهتون قول بدم
! این مبارزه ، برای شکوه و افتخارمونه
! حتی اگه زخمی بشیم ، پیروزیِ وعده داده شده منتظرمونه
و دلیلش چیه !؟
! چون ما مونستر شارمان رو داریم
! مونستر شارمان
... من
! هیچ قولی نمی دم
دلیلش اینه که قول ها چیزای خیره کننده ای هستن که فقط برای
! آدماییه که ذهن و قلبشون یکیه و روحشون شک داره
! من با شرایطی که این کشور داره ، هیچ قولی در مورد آیندش نمی دم
... تنها چیزی که تو براشون داری
... آلبرت
! معامله ای سرِ نابودیشونه که با یه مشت دروغ خوشگلشون کردی
... زنیکه
... خیلی وقت بود صورت نحستو ندیده بودم
! آلبرت دی بلویس
! مامان
! برگرد
! ... بخاطر من ، مامان
! درسته
... بخاطر تو کُردلیا
! گرگ خاکستری
یادت اومد ، آلبرت ؟
... منم هنوز یادم نرفته
، کفِ اون برج خاکستری
! فقط حسِ سرمای اونجا کافیه تا قلبمو بلرزونه
... هنوزم بدنم بخاطر اون سرما داره می لرزه
، پس برای اینکه خودمو گرم کنم ، خون توی رگ هام بچرخه
... و بچه م رو برای اولین حموم آماده کنم
! آتیش لازمه
!! لعنتی
! باید همون موقع از شرت خلاص می شدم ، گرگ خاکستری
! دیگه نمی ذارم بیشتر از این دخترمو بازیچه ی خودت کنی ، آلبرت
! برای اینکه از تو محافظت کنه ، کُردلیا خودشو قربانی کرد
! و نیمه ی دیگم رفت که بهش کمک کنه ، تا بتونه به چیزی که می خواد برسه
! بخاطرِ تو نیست
! اون گفت خودشو می کشه اگه تو از بین بری
! چون اینجوری کُردلیا رو گریه میندازی
! تو اونو گریه میندازی
! بدونِ اینکه یه قطره اشک بریزه یا صدایی در بیاد ، گریه می کنه
... اما
... اما من فرق می کنم
! من ریشه ی اشکای کُردلیا رو خشک می کنم
من تو رو همینجا
! می کشم
... کـ - کـ
!! کُردلیا
، هر زمان ، هر جا که باشیم
بیا سفر نویی رو شروع کنیم
! آتیش ، بسوزون
! بسوز و آینده ی اون دختر رو روشن کن
به یادِ روحم میوفتم که داشتم از دست می دادم
روحی که به تو سپردم
محکم گرمایی که بینمون شکوفه زد رو نگه می داریم
هر زمان ، هر جا که باشیم
به سمتِ همدیگه کشیده می شیم
و چیزی نیست که ازش بترسیم
حتی اگه تاریکی جدامون کنه
چون ضربانِ قلبم
با قدرت اینو بهم می گه
تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم
همیشه به تو فکر می کنم
. امروز ، توی دریای آروم دیدمش
... موهاتو که با نور خیره کننده ، جریان داره
. من به وجودی ایمان دارم
. وجودیِ مستقل
... اسمت
: قسمت بعدی نگاه به دور دست ، از روی شونه های شینیگامی
. کوجوس
. ویکتوریکاس